Owen Sillinger contributed to the Monsters' comeback by assisting on Rocco Grimaldi's late goal that tied the game, showcasing his playmaking ability in a crucial moment. His involvement in the overtime victory further highlights his impact on the team's success.