Killian Hayes has been waived by the Nets following their preseason finale against the Toronto Raptors, marking a significant decision in the team's roster management.