Colton Poolman was among the six players placed on waivers by the Buffalo Sabres as the team works to finalize its roster. This move reflects the broader trend across the league as teams make adjustments ahead of the season.