Nicolas Aube-Kubel is one of the pending unrestricted free agents that the Sabres should consider trading. With the team struggling, moving Aube-Kubel could help find scoring solutions or replenish draft picks and prospects, signaling that changes are necessary if the current roster continues to underperform.

Nicolas Aube-Kubel contributed to the Sabres' offense by scoring one of the team's five goals, but the Sabres remain winless in their last seven games, highlighting ongoing struggles despite individual performances.

Nicolas Aube-Kubel remained on the fourth line during practice, skating alongside Beck Malenstyn and Tyson Kozak, indicating his role as a consistent presence in the team's depth lineup.

Nicolas Aube-Kubel played a pivotal role in the Sabres' early dominance by assisting on Beck Malenstyn's goal that chased Avalanche goalie Alexandar Georgiev from the game. His contribution highlighted the effectiveness of Buffalo's fourth line during the first period, showcasing his ability to impact the game through strong play and puck battles.

Nicolas Aube-Kubel was benched by coach Lindy Ruff as part of a lineup shakeup aimed at improving team performance after a three-game skid. Ruff emphasized the need for accountability and a higher standard of play, indicating that Aube-Kubel's absence from the lineup was a reflection of the team's recent struggles and the necessity for all players to meet expectations.