Dylan Horton made a significant return to the field after recovering from Stage 4 Hodgkin’s lymphoma, which he was diagnosed with in December. He announced his remission in March and expressed gratitude for being back on the field during Houston's victory over the Buffalo Bills. Horton contributed modestly with one tackle, but emphasized the importance of the moment and the support he received from family, friends, and the Texans organization. His mental toughness and positive attitude throughout his treatment have been an inspiration to those around him, and he relished the joy of playing alongside his teammates again, highlighting that the best part of his return was the team's win.

Dylan Horton is making his return to the field after being diagnosed with Stage 4 Hodgkin's lymphoma in November 2023. His comeback is a significant and feel-good story for the Texans, highlighting his resilience and determination to overcome serious health challenges.

Dylan Horton has been activated from the reserve/non-football injured list after overcoming late-stage Hodgkin lymphoma. Diagnosed in December, he announced his remission in March and returned to practice this week. Coach DeMeco Ryans praised Horton’s remarkable attitude during his battle, highlighting his consistent positivity and determination. Horton was a fourth-round pick in the 2023 draft and made an impact in his rookie season, recording 13 tackles and recovering a fumble.

Dylan Horton has been activated from the reserve/non-football illness list nearly 11 months after being diagnosed with Stage 4 Hodgkin’s lymphoma. He has been in remission since March and has re-joined the Texans, primarily working with trainers until recently. Horton, a former fourth-round pick, played 10 games last season, recording 13 tackles and a fumble recovery. Coach DeMeco Ryans commended Horton for his resilience and positive mindset throughout his battle with cancer, highlighting his ability to maintain a great attitude despite the challenges he faced. With injuries affecting the defensive line, Horton is expected to see playing time against the Bills.

Dylan Horton is listed as questionable for the upcoming game against the Buffalo Bills due to an illness. His participation in practice was limited, which raises concerns about his availability for the matchup.