Chiefs guard Nick Allegretti signs three-year, $16 million deal with Commanders after stepping up in postseason. Despite suffering torn UCL in Super Bowl, he finished the game.