Kendall Fuller is a great value signing for the Dolphins with an 83.1 overall grade in 2023. Patrick Queen is a steal for the Steelers as he continues to improve. Looking at underpriced and overpriced 2024 free agents in the NFL.